Novembro.
Nesta época, as regas das plantas devem ser feitas com cuidado. Deve-se molhar a planta intensamente, esperar a água secar e, somente então, molhar outra vez.
Desta maneira estaremos oxigenando as raízes dentro do substrato. Caso contrário, uma rega feita incorretamente pode apodrecer as raízes.
Mês de floração da Hadrolaelia lobata. Espécie que vegeta na Pedra da Urca e no Pão de Açúcar no Rio de Janeiro (descrita na p. 3o desta edição). Florescem também a Hadrolaelia purpurata procedente de Santa Catarina, a C. aclandiae, o Oncidium marshallianum e a M. flavescens. Entre as espécies estrangeiras aparecem as flores da Vanda tricolor e do Callista chrysotoxa.

Origem das orquideas.
A orquídea é um vegetal autótro fo, ou seja, através da luz, do calor, da umidade e da clorofila, transforma o gás carbônico que aspira em oxigênio carboidratado e açúcares com que se alimenta.

O imenso volume de literatura publicado até o começo deste século foi, em grande parte, escrito por cientistas para ser tido por cientistas. Embora os ricos amadores, que criaram grandes coleções no século XIX fossem orquidiocultores espécies de orquideas de boa instrução a cultura, seu campo de ação restringia-se à aquisição de belas formas a variedades de importadas do mundo tropical.

É difícil avaliar o estado em que se estaria hoje a cultura das orquídeas sem a contribuição daqueles técnicos. A partir do princípio do século XIX, botânicos, viajantes ou marinheiros procedentes de lugares distantes contribuíram para o aumento gradual do número de orquídeas introduzidas na Inglaterra.

“Cumpri o que prometi. Mun-Cay, embora nunca te ame, não amará a outra mulher. Prometi e cumpri. A tua alma agora me pertence”.
Hoan-Lan, abraçada ao pé da árvore, clamava desesperadamente a seu tronco imóvel.
“Perdoa-me, Mun-Cay. Tem para mim uma só palavra de amor, de indulgência e compaixão. Não vês como me arrasto aos seus pés, como te abraço, como sofro?”.

Hoan-Lan voltou a sua casa, que lhe parecia um cárcere. Saía para os bosques a distrair sua pena, mas sempre em vão. Um dia, vendo ao longe seu adorado Mun-Cay, correu para ele e, quando se preparava para abraçá-lo, o jovem foi transformado numa árvore de ébano.